After marrying my 1st Thai wife 30+ years ago, naively, I paid to have a toilet and enclosure built for parents in law. They had land, and whenever the need arose, off they went into their 100 rai with a "job", dug a hole, and did their deed.
They used the toilet just once, then back to their original ways............which I understand is what they still do today!.